2月1日開業 日田自噴温泉「ととの湯」とHARVIAサウナ

日田三隈川の地下1,500mから湧く、日帰り温浴施設「ととの湯」が誕生

株式会社エスエイチ日田（新日本ホテルズグループ、代表取締役：前田 洋）が運営する「はなの樹 RIVER TERRACE」内に、日帰り温浴施設「ととの湯」が2026年2月1日にグランドオープンします。施設は宿泊に加えて日帰り利用にも対応し、地元住民および観光客に向けた温浴体験を提供します。

本施設の中心となるのは、正面玄関近くにある「湯の滝」の地下約1,500mを掘削して得られる源泉で、約70℃の温泉がこんこんと自噴する日田三隈川温泉を源泉かけ流しで提供します。自然由来の湯量とやわらかな湯ざわりは、地域で「美肌の湯」として親しまれてきた泉質に基づきます。

• 露天風呂（イメージ）
• 露天風呂（イメージ）
• サウナ外観（イメージ）
• サウナ内（イメージ）

源泉の特性とHARVIA製サウナを組み合わせた温浴設計

ととの湯は、天然温泉と本格サウナを組み合わせた設計によって、静かに心身を整えることを目的としています。地下約1,500mから自噴する源泉は豊富な湯量があり、約70℃という高い源泉温度を活かして温浴を提供します。源泉はそのままかけ流しで用いるため、循環型では得られない新鮮さが特徴です。

サウナはフィンランド系のトップブランドであるHARVIA（ハルビア）製の高出力サウナヒーターを導入しました。高出力ヒーターによりしっかりとした発汗を促し、外気浴を含めたサウナサイクルでの深いリラックスを狙います。外気浴は周囲の自然と川のせせらぎを感じられる環境に配慮されています。

「ととの湯」の主な特徴

施設の主要な特徴を整理すると、源泉の質とサウナ設備、利用対象の広さがポイントです。以下に特徴を明確に列記します。

源泉

地下約1,500mから自噴する天然温泉（源泉温度 約70℃）の日田三隈川温泉を源泉かけ流しで提供。

サウナ設備

HARVIA製の高出力サウナヒーターを導入した本格サウナ。発汗とリラックスを深める設計。

外気浴環境

川のせせらぎを感じられる外気浴を用意。自然の音と風を取り入れて静かに整える体験を提供。

利用形態

宿泊利用・日帰り利用の両方に対応。観光客はもちろん、地域住民の日常的な利用も想定。

施設名変更の経緯と再構築された提供価値

当施設は2025年2月1日より名称を変更しています。旧名称は「日田天領水の宿」、新名称は「はなの樹 RIVER TERRACE」です。名称変更は単なるブランド名の変更にとどまらず、施設コンセプトおよび提供価値の見直しを伴うものです。

改称と同時に滞在・温浴体験の再構築を行い、地域との調和を重視した運営方針を掲げています。今回の「ととの湯」グランドオープンは、従来の温泉資源を活かしつつサウナを組み合わせることで、より幅広い利用者に適した日帰り温浴施設へと進化させる取り組みの一環です。

利用対象と期待される利用シーン

はなの樹 RIVER TERRACEとととの湯は、宿泊客が滞在中に利用するケースに加え、日帰りでの入浴やサウナ利用を求める地元住民・通勤者・観光客を想定しています。立地や設備は、週末の短時間利用や観光スケジュールの合間に立ち寄るニーズにも応え得る設計です。

地域資源としての温泉を見直すことにより、日常のリフレッシュ需要と観光需要を同時に取り込むことを目指しています。具体的な利用方法や料金体系などの詳細は、公式サイトで案内される予定です。

施設概要と運営情報を表で整理

以下に、このプレスリリースで示された主要な情報を表形式で整理しました。所在地や連絡先、運営会社などの基本情報を分かりやすくまとめています。

表の後に本文の締めくくりとして要点を簡潔にまとめます。

本記事では、地下約1,500mから湧き出す日田三隈川温泉の特性、HARVIA製サウナ導入による温浴体験の強化、2026年2月1日のグランドオープン日および施設・運営に関する基本情報を整理して伝えました。既存の地域資源である「美肌の湯」を基盤に、宿泊と日帰り利用の両面で新たな価値提供を目指す動きが読み取れます。

詳細や最新の利用案内は公式サイト（https://hita-hananoki.com/）で確認してください。