9/30開催:宋冬野 来日&日本版LP『安河橋北』サイン会

宋冬野来日サイン会

開催日:9月30日

宋冬野来日サイン会
サイン会ってどうやって参加するの?
タワーレコード渋谷店で対象商品を購入し、9/16開店時から先着配布の「サイン会参加券」が必要。参加券1枚で2点までサイン。来場時は参加券と購入済商品を持参し、18:30から整列、19:00開始。数量限定のため早めの購入推奨。
日本版LPってオリジナルと何が違うの?
日本盤は国内仕様の2枚組LPで美しい日本語訳詞が付属し、発売は2025/05/28、税込7,800円。2013年の名盤をアナログ化したもので、オリジナル盤が入手困難な今、歌詞理解を深められる点やコレクター的価値が魅力。

宋冬野(ソン・ドンイエ)が日本版アナログ『安河橋北』を携えて来日、タワーレコード渋谷でサイン会を実施

中国フォークを代表するシンガーソングライター、宋冬野(ソン・ドンイエ)の初の日本版アナログLP『安河橋北』の発売を記念したサイン会が、2025年9月30日(火)にタワーレコード渋谷店にて開催されることが、株式会社MODERN SKY JAPANの発表で明らかになりました。

本稿では、発売情報、サイン会の実施概要、参加方法、作品の背景と評価、そして主催会社の情報まで、プレスリリースに記載されたすべての情報を漏れなく整理してお伝えします。各項目は詳細にわたり具体的に記載していますので、参加や購入を検討する際の参考情報としてご活用ください。

中国フォーク界を代表するシンガーソングライター宋冬野(ソン・ドンイエ)初日本版LP『安河橋北』リリース記念サイン会を開催決定! 画像 2

アルバム『安河橋北(安和橋北)』──作品の来歴と日本語訳詞付き国内盤の特徴

今回日本で発売されるLPは、2013年に宋冬野が発表した名盤『安和橋北』として知られる作品の国内盤アナログ化です。プレスリリースではアルバム表記に 『安河橋北』『安和橋北』 の両表記が使用されています。この点も含め原資料どおりに記載します。

アルバムは中国においてフォーク史上屈指のベストセラーと位置づけられ、第1回魯迅文化賞、南方周末 年度音楽賞など複数の権威ある賞を受賞しました。代表曲として「鳩」「リリアン」「シマウマ、シマウマ」などを収録し、華語音楽のクラシックとして現在も広く聴かれ続けています。

中国フォーク界を代表するシンガーソングライター宋冬野(ソン・ドンイエ)初日本版LP『安河橋北』リリース記念サイン会を開催決定! 画像 3

音楽的特徴とテーマ

音楽面ではインディ・フォークやチャンバー・フォークの要素が織り交ぜられ、繊細かつ重厚なアレンジで構成されています。歌詞は個人の成長や社会の変化、郷愁や故郷への回帰を主題にしており、普遍的な情感を呼び起こす作品です。

アルバムタイトルにある〈安和橋〉(現・安河橋)は、宋冬野が幼少期を祖母と過ごした北京の地名です。都市化により祖母の家は失われたものの、かつて家の前にあった古木は現在も残り、彼の心に強く刻まれた記憶として作品に反映されています。ジャケット写真には幼い日の宋冬野と祖母の姿が用いられ、楽曲とともに原点を象徴するビジュアルとなっています。

中国フォーク界を代表するシンガーソングライター宋冬野(ソン・ドンイエ)初日本版LP『安河橋北』リリース記念サイン会を開催決定! 画像 4

国内盤LPの仕様と付属品

日本盤のLPは国内仕様の2枚組となり、付属として美しい日本語訳詞が添えられます。この訳詞により中国語を理解しないリスナーに対しても、歌詞の世界観と音が響き合う体験を深める狙いが明示されています。

製品情報は以下のとおりです。

アーティスト 宋冬野(ソン・ドンイエ)
タイトル 『安河橋北』
発売日 2025年5月28日(水)
品番 MSJP-A1001
仕様 国内盤 2枚組LP
税込価格 7,800円
中国フォーク界を代表するシンガーソングライター宋冬野(ソン・ドンイエ)初日本版LP『安河橋北』リリース記念サイン会を開催決定! 画像 5

サイン会の開催概要と参加手順

サイン会は2025年9月30日(火)にタワーレコード渋谷店(5Fイベントスペース)で開催されます。開場は18:30、開始は19:00と案内されています。会場の所在地は東京都渋谷区神南1丁目22-14です。

以下に、プレスリリースに記載された開催概要と参加方法をすべて列挙します。参加を希望する場合は記載どおりの方法で対象商品を購入し、参加券と対象商品を持参する必要があります。

中国フォーク界を代表するシンガーソングライター宋冬野(ソン・ドンイエ)初日本版LP『安河橋北』リリース記念サイン会を開催決定! 画像 6

開催日時・場所

  • 日時:2025年9月30日(火) 開場 18:30/開始 19:00
  • 場所:タワーレコード渋谷店 5Fイベントスペース(東京都渋谷区神南1丁目22-14)
  • 出演:宋冬野(ソン・ドンイエ)

参加方法(重要)

参加券の配布とサインのルールは以下の通りです。配布開始日と配布場所が明確に定められています。

  1. 配布開始日:2025年9月16日(火)開店時より
  2. 配布場所:タワーレコード渋谷店にて対象商品を購入したお客様に先着で配布
  3. 配布枚数:先着・数量限定。なくなり次第配布終了
  4. 配布条件:対象商品1会計につきお一人様1枚の「サイン会参加券」を配布
  5. 入場:参加券とご購入済みの対象商品を持参のうえ来店。18:30より整列開始、整列順にご案内
  6. サイン枚数:参加券1枚につき2点にサイン。参加券を複数枚所持している場合は、1回のお並びにつき最大2点までサイン。追加で希望する場合は再度列に並ぶ必要あり

配布枚数に限りがあるため、参加券の有無が参加可否を左右します。購入のタイミングや配布状況を確認のうえ、当日の整列ルールに従って参加手続きする必要があります。

アーティストと主催会社のプロフィール

宋冬野は中国の現代フォークを代表するクリエイターの一人であり、実物音源の販売数において近年の中国で上位に位置するアーティストです。2013年リリースのファーストアルバム『安和橋北』は中国フォーク史に残るベストセラーとされ、複数の音楽賞を受賞しています。プレスリリースにはInstagram、YouTubeの表記があり、各種配信・SNSでの活動も行っていることが示されています。

サイン会の主催を務めるのは株式会社MODERN SKY JAPANです。以下にプレスリリースで示された会社概要を記載します。

株式会社MODERN SKY JAPAN(会社概要)

社名
株式会社MODERN SKY JAPAN(英語表記:MODERN SKY JAPAN inc.)
所在地(発表冒頭)
東京都渋谷区(発表冒頭では所在地:東京都渋谷区、代表取締役:牧野晃典と記載)
所在地(会社概要欄)
東京都渋谷区神宮前1-19-19 エリンデール神宮前1F
設立
2025年1月1日
事業内容
  • 日本における世界での活躍を目指すアーティスト開発とマネジメント事業
  • モダンスカイ所属アーティストの日本でのプロモーション、コンサート事業
  • 邦楽アーティストへのグローバルプロモーションサポート事業
  • モダンスカイ資産を活用した新規ビジネス開発事業
URL
https://www.modernsky.jp

代表取締役として牧野晃典の名がプレスリリースに明記されています。会社ロゴの記載もプレスリリースに含まれています。

重要情報の整理と要点の一覧

ここまで述べたプレスリリースの主要情報を、わかりやすく表形式でまとめます。時刻・日付・価格・購入方法・会場など、参加検討時に必要なデータを一目で把握できるよう整理しました。

項目 内容
アーティスト 宋冬野(ソン・ドンイエ)
作品タイトル 『安河橋北』(本文中に『安和橋北』表記もあり)
発売日 2025年5月28日(水)
品番 MSJP-A1001
仕様 国内盤 2枚組LP(日本語訳詞付き)
税込価格 7,800円
サイン会日時 2025年9月30日(火) 開場 18:30/開始 19:00
会場 タワーレコード渋谷店 5Fイベントスペース(東京都渋谷区神南1丁目22-14)
参加券配布開始 2025年9月16日(火) 開店時より、タワーレコード渋谷店にて対象商品購入者に先着配布
配布条件 1会計につきお一人様1枚。先着・数量限定、無くなり次第配布終了
サイン対応 参加券1枚につき2点にサイン。複数枚所持可だが、1回の並びにつき最大2点。追加は再度列に並ぶ必要あり
主催 株式会社MODERN SKY JAPAN(所在地:東京都渋谷区神宮前1-19-19 エリンデール神宮前1F、設立:2025年1月1日)

以上がプレスリリースに基づく発表内容の整理です。発売情報、イベントスケジュール、参加方法、商品の仕様や価格、主催会社の基本情報まで、発表に含まれていたすべての情報を具体的にまとめました。参加・購入を検討する際は配布開始日および配布枚数の制限に留意してください。