佐原・吉庭の竹あかり｜庭園ディナーで味わう初夏

初夏の庭園に浮かぶ竹あかり——昼と夜で変わる表情を味わう

千葉県香取市・佐原にあるオーベルジュ・ド・マノワール吉庭（きってい）では、約800坪の日本庭園を舞台にした期間限定の灯りの演出「竹あかり」イベントを、2026年4月29日から8月末まで開催しています。昼は木々の緑が広がる庭園が、夕暮れとともにやわらかな陰影を帯び、夜には竹あかりが浮かび上がる幻想的な風景へと移り変わります。

庭園は来訪する時間帯によって異なる雰囲気を見せます。日中の落ち着いた緑、夕方の柔らかな光と影、そして夜間に灯る竹あかり。それぞれの時間帯に応じた景観の変化を、食事とともに楽しめるよう設えられています。特に夕暮れから夜にかけての時間帯はディナー利用のお客様が竹あかりを楽しめる設定です。

竹あかりの特色と職人の技

本イベントで用いられる竹あかりは、竹工職人の手仕事による竹毬（たけまり）や細工が中心です。竹の表情を活かした器物が庭園の随所に配され、光と竹素材が織りなす陰影が静かな夜を演出します。

竹の一つ一つに職人の加工と意匠が施されており、灯りが生む表情は近づく角度や見る位置で変化します。庭の植栽や水面と相まって、初夏のやわらかな風景に溶け込む照明演出が特徴です。

料理でたどる季節──江副大二郎シェフの創作和フレンチ

オーベルジュ・ド・マノワール吉庭の料理は、ミシュラン三ツ星店で研鑽を積んだ江副大二郎シェフが手がける創作和フレンチが核です。フレンチの技法をベースに和の感性を重ね、季節の食材を活かしたコース料理を提供しています。

今回の期間中ディナーでは、庭の竹あかりを眺めながらなだらかに変化する時間とともに料理を楽しめます。吉庭の代表的なコースとして挙げられる「煌-Kirameki」は、初夏の食材を用いた一皿ごとに表情の異なる構成で、庭景色と連動するように献立が組まれています。

食体験の特徴

料理は季節の地元食材を取り入れることを重視しており、食材の香りや食感を生かした調理法が中心です。コースは視覚的な演出と合わせて、庭の移ろいを食べる体験につながるよう設計されています。

ディナータイムに限り竹あかりの演出が楽しめるため、夕刻に合わせて来店することで、庭の変化と料理の時間を一体として味わうことができます。

佐原の初夏を彩るあやめ祭りと周辺の楽しみ方

吉庭が位置する佐原は小江戸の面影を残す町並みと水辺の風情が特徴で、初夏には水郷佐原あやめパークで「水郷佐原あやめ祭り」が開催されます。2026年の開催期間は5月23日（土）から6月21日（日）までで、園内には約400品種、150万本の花菖蒲が咲き誇ります。

会期中は園内を巡るサッパ舟（小舟）や各種催し物が行われ、水辺ならではの景観と花の美しさを同時に楽しめます。あやめ祭りの時期は佐原を訪れる人が増え、町歩きや歴史的建造物の見学、水辺散策といった観光行動が活発になります。

周辺観光のポイント

• 水郷佐原あやめパーク：5月23日〜6月21日、約400品種・150万本の花菖蒲
• サッパ舟：水辺を巡る小舟体験で水郷の風情を堪能できる
• 佐原の町歩き：歴史ある町並みや蔵造りの建物を散策できる

あやめ祭り期間中は観光の起点として吉庭を利用するケースも想定されます。吉庭の竹あかりはあやめの季節と重なる時期に開催されるため、昼間にあやめを観賞し、夕刻から吉庭で食事と竹あかりを楽しむ一連の行程が成立します。

イベントの詳細と施設情報、利用にあたっての注意点

竹あかりイベントの開催期間は2026年4月29日〜8月末日です。竹あかりを楽しめる時間帯は夕暮れから夜の時間帯で、ディナータイムご利用のお客様が対象となります。ディナー営業時間は17:30〜21:00ですので、ディナー利用で竹あかりを鑑賞する計画が必要です。

加えて、水郷佐原あやめ祭りの開催期間中（2026年5月23日〜6月21日）には来店特典が用意されています。特典は「竹あかり特典」と伝えると、平日ディナー限定でファーストドリンクを1杯サービスするという内容です。対象のドリンクは1,000円以下のものが対象で、アルコールも選択可能です。特典の利用時は予約時または来店時に申し出る必要があります。

施設概要（詳細）

施設名

オーベルジュ・ド・マノワール吉庭（きってい）

住所

〒287-0003 千葉県香取市佐原イ789-2

アクセス

JR成田線「佐原」駅から車で約5分。東関東自動車道「佐原香取IC」より約10分。

電話番号

0478-55-0350

営業時間

昼 11:30〜14:00、夜 17:30〜21:00

定休日

月曜日

席数

100席（テーブル席・各個室・団体／貸切可）

予約方法

電話またはインターネット予約。レストラン予約 https://kittei.jp、宿泊予約 https://www.ikyu.com/00003384/

施設はテーブル席や個室、団体貸切に対応しており、予約状況により利用形態が異なります。竹あかりは庭園内に配された照明演出であり、観賞は主にディナータイムを想定している点に留意ください。

利用上の注意点

竹あかりは屋外の演出です。天候や安全管理の事情により展示や点灯時間が変更される場合があります。特典の利用は平日ディナー限定、期間は5月23日〜6月21日のあやめ祭り会期中に限られ、1,000円以下のドリンクが対象、予約時または来店時に申し出ることが条件です。

当日や直近の予約状況、点灯の有無などは事前に電話（0478-55-0350）または公式サイトで確認することが推奨されます。インスタグラム公式アカウント（https://www.instagram.com/kittei_sawara/）でも情報が発信されています。

要点の整理

以下に、この記事で触れた主な情報を表形式で整理します。開催期間、場所、利用条件、特典、施設情報などをまとめて記載しています。

以上がイベントの要点と施設情報の整理です。庭園の規模、期間、鑑賞時間や特典の条件、アクセスや予約方法に関する具体的な情報を示しました。竹あかりは庭園の景観を生かした屋外演出であり、ディナー利用を中心に据えた企画である点が特徴です。