8月27日発売 ぴあMOOKで『逐玉：翡翠の君』大特集

主演俳優の迫力あるビジュアルを中心に『逐玉：翡翠の君』を大特集

ぴあ株式会社が「中国ドラマが好き！いま見るべきスター最前線」を2026年8月27日（木）に刊行する。中国ドラマMOOKシリーズの第3弾にあたる本誌は、2026年上半期に最も話題になった作品のひとつである『逐玉：翡翠の君』を約30ページにわたって大ボリュームで取り上げる構成だ。刊行に関するリリース発表は2026年8月20日12時00分に行われている。

本号の表紙は主演のジャン・リンホー（張凌赫）が甲冑姿で飾る。誌面はフルカラーのA4判、全100ページで、俳優に焦点を当てた切り口で作品世界を立体的に解説している。

作品の位置づけと配信状況

『逐玉：翡翠の君』は中国国内での放送にほぼ同時期にNetflixで世界配信され、日本でも大ヒットを記録した作品である。海外配信と時を同じくしたことで、日本国内でも新たに本作をきっかけに中国ドラマへ入っていった視聴者が多数いる点が、本特集の企画背景になっている。

本誌では作品の注目ポイントの整理、主要キャラクターの相関図、視聴者に伝わる映像表現の特徴などを図解と文章でわかりやすく紹介している。俳優のビジュアルや撮り下ろしカット、インタビュー抜粋などを含めた読み応えのある構成だ。

登場人物と俳優――ファンの声を交えた“魅力の解剖”

本誌は主演カップルのジャン・リンホー（張凌赫）、ティエン・シーウェイ（田曦薇）を中心に、サブキャストで人気急上昇中のドン・カイ（鄧凱）らを詳細に紹介している。個々の演技やビジュアル、代表作の解説を含めて、俳優の魅力を多角的に取り上げている。

誌面では、ぴあが実施したアンケートで寄せられた中国ドラマファンの生の声を多数紹介しており、視聴者がどの場面・どの表情に心を動かされたかを具体的に伝えている。

ファンコメント（誌面で紹介された全文）

ぴあのアンケートに寄せられたコメントを誌面でそのまま掲載している。ここでは誌面に掲載されたコメントの主要なものをそのまま紹介する。

• 「ひたむきな愛を貫く主役二人を応援したくなる」（エリザベス）
• 「2026年1番の良ドラマ、登場人物・物語・映像美、全てが完璧」（charmmy）
• 「過去最大にハマった。登場人物皆美しいし、光や雪の効果と音楽の表現も素晴らしかった」（なー）
• 「1話から引き込まれる展開＆出てくる登場人物もみんな美男美女で眼福ドラマ！」（N）
• 「何度も見たくなる中毒性がある」（オカメピヨ）

誌面ではこのほかにも多数のコメントを掲載しており、作品のどの点が視聴者に刺さったかを多面的に紹介している。

主要キャラクター別の魅力――読者の声を交えた詳細な人物評

誌面は登場人物ごとに読者コメントを集め、その傾向からキャラクターの魅力を解説する構成になっている。以下は誌面で扱う主要キャラクターの要点と、引用された読者コメントを含む内容を忠実に再構成したものだ。

各キャラクターごとに紹介文のあと、複数の読者コメントを掲出している。視覚的な描写、演技上の見どころ、性格描写といった側面から俳優が表現した人物像を掘り下げている。

武安侯／謝征（ジャン・リンホー = 張凌赫）

武安侯・謝征を演じる張凌赫には、ビジュアル性と演技の両面で高い評価が寄せられている。誌面では村での優しい表情と戦場での強さというギャップ、甲冑姿のカットを複数収録している。

• 「イケメン。スパダリ。嫉妬深いところも好きです」（あみ）
• 「美しさ、強さ、聡明さを兼ね備えている」（yuka）
• 「とにかくこの世のものとは思えないくらいビジュアルが良い」（ecco）
• 「村での優しい表情、戦場での強い姿、このギャップにやられました」（ききこ）
• 「怪我をしている時の子犬のような姿、ヒロインへの情熱的な愛、武安候の凛々しい甲冑姿、どれをとっても萌えです」（れい）

樊長玉（ティエン・シーウェイ = 田曦薇）

ヒロインの樊長玉は、天真爛漫さと武術の達者さを兼ね備えた“強い女主”として読者からの支持が高い。誌面では包丁を使った大立ち回りなどアクションシーンもビジュアルで紹介している。

• 「ここまで強い女主、今までいなかった」（鳩嫁）
• 「天真爛漫なのに武術も凄くてただ守られるだけじゃないヒロインが超魅力的」（KTM）
• 「力強くて魅力的な女性。自然体で愛らしい。芯の強さも好き」（まあさん）
• 「愛くるしい表情と包丁での大立ち回りや任侠の気風のギャップが素晴らしいです」（ラグてんぐ）
• 「もうとにかくかわいい！お人形さん！でも戦闘シーンではアクションもこなして誰よりもカッコいい」（Rucha）

随元淮／斉旻（ドン・カイ = 鄧凱）

サブキャラクターながらも圧倒的な存在感を示す随元淮／斉旻役のドン・カイについては、ネガティブな側面を含む“影のある美しさ”がファンから支持されている点を誌面で掘り下げている。

• 「悪い役でしたが魅力的。色気たっぷり、引き込まれます」（くりむ）
• 「影がある美しさ！サドでどうしようもないのに、愛しくて哀しい」（ピオーネ）
• 「サイコパスのくせに、好きな女の言う事は文句言いつつ必ず従う所が好き。こんな風に愛されたい」（izayoi）
• 「ドン・カイの演技力。目で『恨み』『切なさ』『悲しさ』の変化を一瞬で表現する。誰よりも愛を欲しがった。そんな彼が好きです」（鶏さん）
• 「主人公以外で1番気になり、名前を検索しました」（73kirio-kai）

誌面ではこのほかにも多数の読者コメントをピックアップしており、登場人物一人ひとりについての読者の受け止め方や反響を詳細に伝えている。

購入特典、予約方法、商品情報の詳細

ぴあのMOOKは複数の流通で予約を受け付けており、楽天ブックス、紀伊國屋書店、セブンネットショッピングの各サイトでは購入特典として限定ポストカードが付属する。特典は数量限定で、絵柄は限定デザイン2種類からランダムでの封入となる。

具体的には、楽天ブックスと紀伊國屋書店の特典は張凌赫（ジャン・リンホー）ポストカード、セブンネットショッピングの特典は田曦薇（ティエン・シーウェイ）ポストカードが付く。どの特典も限定絵柄2種類のうちいずれかがランダムで封入されるため、絵柄を選べない点に注意が必要だ。

予約先URL（各ストアの表記は誌面情報に基づく）

楽天ブックス（特典あり）

https://books.rakuten.co.jp/rb/18742164/

紀伊國屋書店（特典あり）

https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784835651163

セブンネットショッピング（特典あり）

https://7net.omni7.jp/detail/1107730823

本誌の最新、詳細情報（BOOKぴあ）

https://book.pia.co.jp/book/b10172282.html

特典はすべて数量限定で、購入先によって付属するポストカードのキャラクターが異なるため、希望する特典がある場合は早めの予約が推奨される。

商品仕様と刊行情報の整理

本号は『中国ドラマが好き！いま見るべきスター最前線』というタイトルで、シリーズ第3弾にあたるMOOKである。A4サイズ・オールカラー、100ページにわたる編集で、定価は1,870円（本体1,700円＋税）に設定されている。発行はぴあ株式会社。

刊行日は2026年8月27日（木）。本誌は俳優の魅力を軸に据えた構成で、特集として『逐玉：翡翠の君』を約30ページにわたって扱っていること、表紙に張凌赫が甲冑姿で登場することが誌面上での大きな見どころになっている。

商品情報（誌面より）

下段に本記事の要点を改めて表で整理する。

本稿では、ぴあが発表したリリース情報をもとに本誌の内容と購入方法、収録されているファンコメントやキャラクター評をまとめた。特典や在庫状況は流通各社の扱いに依存するため、購入の際は各予約ページを確認されたい。