映画『憎しみ』4K版が10月9日公開、限定Tシャツ付き前売券も

90年代の衝撃作『憎しみ』が4Kでスクリーンに戻る

映画『憎しみ』の4Kレストア版が、2026年10月9日（金）から新宿武蔵野館、ヒューマントラストシネマ有楽町、YEBISU GARDEN CINEMAほかで公開されます。1995年に公開された本作は、90年代フランス映画を代表する作品のひとつ。映画だけでなく、音楽やファッションを含むカルチャー全般に大きな影響を与えてきた作品が、4Kでよみがえります。

公開を記念し、90年代のストリートカルチャーをテーマにデザインしたオリジナルTシャツ付き前売券のプレミアムセットも発売されます。セットは全4種類で数量限定。Tシャツのデザインやカラーによって販売場所が異なり、劇場や販売サイト、ディスクユニオンの店舗・オンラインショップなどで取り扱われます。Tシャツ単品での販売はありません。Tシャツなしの全国共通鑑賞券も販売され、価格は1,500円です。

異なるルーツを持つ3人の若者を描く24時間

物語の舞台は、90年代のパリ郊外「バンリュー」。暴動の翌日を背景に、異なるルーツを持つ3人の若者が過ごす24時間を描きます。ユダヤ系のヴィンツ、アラブ系のサイード、アフリカ系のユベールが、街を歩き、くだらない冗談を交わし、時には苛立ちをぶつけ合う姿を追います。

作品の背景には、移民系住民への差別や貧困、警察による暴力といったフランス社会の矛盾があります。鮮烈なモノクロ映像と緊迫感のある演出を通して、行き場のない怒りを抱える若者たちを描き、第48回カンヌ国際映画祭では監督賞を受賞しました。ヒップホップをはじめとする当時のストリートカルチャーも、作品を形づくる重要な要素です。

登場人物たちのファッションも本作の魅力のひとつとして紹介されています。公開から30年を経た現在も、そのスタイルは鮮烈な印象を残しています。今回のTシャツは、作品の時代やストリートカルチャーを踏まえたデザインで、モノクロ写真やロゴ、赤いプリントを組み合わせた4つの仕様が用意されます。

デザイン別に異なるTシャツ付き前売券の販売先

プレミアムセットは、ボディカラーとプリントの組み合わせによって販売場所が分かれています。各種とも数量限定で、Tシャツ単品の販売はありません。白ボディの3種類と、ディスクユニオン限定の黒ボディ1種類から選べます。

• ① WHITE × BLACK：白ボディにモノクロ写真と黒ロゴ。ヒューマントラストシネマ有楽町（千代田区有楽町2-7-1 イトシアプラザ4F）、テアトル梅田（大阪市北区大淀中1-1-88 梅田スカイビルタワーイースト3・4F）、シネ・リーブル神戸（神戸市中央区浪花町59 神戸朝日ビルディングB1F）、ディスクユニオンDIW STORESで販売されます。オンライン：https://x.gd/diskunion
• ② WHITE × BLACK/RED：白ボディにモノクロ写真と赤ロゴ。メイジャー（https://www.major-j.com/）およびディスクユニオンDIW STORES（https://x.gd/diskunion）で販売されます。
• ③ WHITE × RED：白ボディに赤プリント。新宿武蔵野館（新宿区新宿3-27-10 武蔵野ビル3F）、京都シネマ（京都市下京区烏丸通り四条下ル水銀屋町620 COCON烏丸3F）、ディスクユニオンDIW STORES（https://x.gd/diskunion）で販売されます。
• ④ BLACK × RED：黒ボディにモノクロ写真と赤ロゴを配したディスクユニオン限定デザイン。ディスクユニオンDIW STORESでは9月21日（月・祝）10:00から、ディスクユニオン各店舗では9月26日（土）より順次販売と案内されています。取扱店は吉祥寺映画ストア／シネマ館、ブックユニオン新宿、大阪店、名古屋店、オンラインショップほか。取扱店舗の詳細はディスクユニオンSNSで告知されます。

販売先はデザインごとに異なるため、購入を検討する際は希望するカラーの取扱先を確認できる内容です。ディスクユニオンDIW STORESは複数デザインを扱い、メイジャーは②、新宿武蔵野館と京都シネマは③を販売します。①は東京・大阪・神戸の劇場でも取り扱われます。別途、Tシャツの付かない全国共通鑑賞券（1,500円）も販売されます。

作品情報と販売内容を整理

『憎しみ』4Kの作品データは、1995年製作のフランス映画で、上映時間は98分。フランス語作品で、画面比は1.85:1、映像はモノクロです。原題は「La Haine」。監督・脚本・編集をマチュー・カソヴィッツが担当し、撮影はピエール・エイム、録音はヴァンサン・ツリ、美術はジュゼッペ・ポンツーロ、衣装はヴィルジニー・モンテルです。

出演者はヴァンサン・カッセル、ユベール・クンデ、サイード・タグマウイ、フランソワ・ルヴァンタール。著作権表記は「© Copyright 1995 – LES PRODUCTIONS LAZENNEC – LE STUDIO CANAL+ – LA SEPT CINEMA-KASSO Inc PRODUCTIONS. © 2009 Le Pacte © Photos : Guy Ferrandis」です。配給はディスクユニオン、alfazbet。作品情報の掲載先は https://alfazbetmovie.com/lahaine/、公式Xは @lahaine4k です。

4Kレストア版の劇場公開とあわせ、映画の世界観や90年代ストリートカルチャーをデザインに取り込んだ前売券セットが展開されます。カラーごとに販売先が異なる点と、全国共通鑑賞券の価格、作品の基本情報を押さえておくと、公開やセットの内容を把握しやすくなります。