モラエス忌 (記念日 7月1日)

「モラエス忌」と聞いて、皆さんはどのようなイメージをお持ちでしょうか？徳島県徳島市には、ある外国人文人を偲ぶ特別な記念日が存在します。その名も「モラエス忌」です。ポルトガル出身のヴェンセスラウ・ジョゼ・デ・ソーザ・モラエスの功績を讃えるこの日は、私たちにとってどのような意味を持つのでしょうか。

モラエス忌とは

記念日の由来

モラエス忌は、徳島県徳島市のモラエス研究会が制定した記念日です。1929年（昭和4年）7月1日、ヴェンセスラウ・ジョゼ・デ・ソーザ・モラエスが徳島で亡くなりました。彼の生涯と文化への貢献を称えるため、モラエス翁顕彰会（現：NPO法人モラエス会）が中心となり、毎年その命日に法要を営んでいます。

モラエスの功績は、日本におけるポルトガル文化の紹介に留まらず、日本の文化や風俗を本国に伝えたことにもあります。彼の著作は、日本人自身が見落としがちな日常の魅力を再発見させてくれるものです。

この記念日は2018年（平成30年）に一般社団法人・日本記念日協会により認定・登録されました。それにより、モラエスの存在がより多くの人に知られるきっかけとなりました。

私たちは、モラエス忌を通して、異文化との出会いや交流の大切さを改めて感じることができるのではないでしょうか。

モラエスの生涯

1854年5月30日、モラエスはポルトガルの首都リスボンで生まれました。海軍学校を卒業し、ポルトガル海軍士官として公職に就きます。1889年（明治22年）、彼は初めて日本の地を踏みました。

その後、外交官としてのキャリアを積み、1899年（明治32年）には日本に初めてポルトガル領事館が開設された際、在神戸副領事として赴任します。1913年（大正2年）まで総領事として勤め上げました。

神戸在勤中に出会った芸者のおヨネとの生活、その後の徳島での余生は、彼の著作にも色濃く反映されています。おヨネとの出会いは、彼の人生において大きな転機であり、日本への愛着を深めるきっかけとなったのです。

著作と影響

モラエスは本国ポルトガルの新聞・雑誌に寄稿し、多くの著書を通じて日本の生活や風俗を紹介しました。『大日本』『茶の本』『徳島の盆踊』などの作品は、今もなお多くの人々に読まれています。

彼の著作は、単なる紹介に留まらず、日本という国を深く理解し、愛した外国人の視点から書かれたものです。そのため、日本人自身が見落としていた文化の魅力を再認識させる力があります。

特に『おヨネとコハル』は、日本人としてのアイデンティティを考えさせられる作品であり、多くの読者に感銘を与えています。

モラエスの文学的遺産は、日本とポルトガルの架け橋となり、両国の文化交流に貢献しています。彼の著作を手に取ることは、異文化理解の一歩とも言えるでしょう。

モラエス忌を通じて感じること

文化交流の重要性

モラエス忌は、文化交流の重要性を私たちに思い起こさせます。異なる背景を持つ人々が出会い、互いの文化を共有することで、新たな価値観や視点が生まれます。

モラエスのように、他国の文化に深く根を下ろし、その国の文化を世界に紹介することは、多文化共生社会を築く上で欠かせない役割です。

私たちはモラエス忌を通じて、異文化に対する敬意と理解を深める機会を得ることができます。これは、グローバル化が進む現代社会において、ますます重要な意義を持っています。

日本とポルトガルの絆

モラエス忌は、日本とポルトガルの絆を象徴する記念日とも言えます。モラエスが日本での生活を通じて築いた関係は、両国間の友好関係の基礎を作り上げました。

彼の著作は、日本とポルトガルの文化を互いに理解するための貴重な資料となっています。モラエスの愛した日本の風景や人々の暮らしが、今もなおポルトガルの人々に伝わり続けているのです。

記念日の意義と現代への影響

モラエス忌を祝うことは、単に過去の人物を偲ぶだけではありません。彼が残した文化的遺産を現代に生かし、未来に繋げていくことが大切です。

モラエスが示したように、文化の架け橋となることは、異なる国々を繋ぐ強固な絆を作り出します。記念日を通じて、我々はその大切さを再確認し、多様性を受け入れる心を育むことができるのです。

モラエス忌を祝う私たち

記念日の楽しみ方

モラエス忌を祝うには、彼の著作を読み、日本とポルトガルの文化交流について考えてみるのが一つの方法です。また、徳島市内にあるモラエス通りを訪れ、彼の足跡を辿るのも素晴らしい体験になるでしょう。

外国人が見た日本の風景や文化を通して、私たち自身の国を再発見することは、新たな魅力を見出すきっかけとなります。モラエス忌は、そうした発見の日とも言えるでしょう。

モラエスの影響を受けた人々

モラエスの著作や生涯は、多くの人々に影響を与え続けています。彼の視点から描かれた日本は、日本人自身にとっても新鮮な驚きを提供してくれます。

彼の愛した徳島の風土や人々の生活は、今もなお多くの人々の心を捉えて離しません。モラエス忌は、彼と同じように日本を愛する全ての人々にとって特別な日です。

モラエス忌と私たちの未来

モラエス忌を祝うことは、私たちが未来へと繋げる文化のバトンです。彼のように、異文化を受け入れ、共有することの大切さを、次世代にも伝えていくべきです。

文化交流は、人々の心を開き、世界をより豊かなものにします。モラエス忌は、そうした交流を促進するための大切な機会となるでしょう。